O Que Significa "Farmar Aura"? Entenda a Nova Gíria dos Jovens
- AmadureSer Infante
- há 2 dias
- 2 min de leitura
Você já ouviu seu filho ou algum adolescente dizer que alguém está "farmando aura"? Se a expressão soou estranha para você, não se preocupe. Esse é o novo fenômeno linguístico do mundo digital que migrou direto para a vida real dos jovens e crianças.
A Origem do Termo
A expressão nasceu da fusão de duas palavras de universos totalmente diferentes:
Farmar: Vem do verbo inglês to farm (cultivar). No universo gamer, significa repetir uma tarefa várias vezes para acumular pontos, recursos e subir de nível.
Aura: No dicionário, indica o conjunto de elementos sutis que caracterizam algo ou alguém. No campo espiritual, representa a energia que uma pessoa carrega.
No dia a dia dos jovens, "farmar aura" significa fazer algo muito estiloso, ter presença ou demonstrar carisma. O oposto também existe: passar por um mico ou situação vergonhosa é o mesmo que "perder aura".
O Choque Geracional e os "Campeonatos de Aura"
A gíria tomou conta das redes sociais de tal forma que surgiram os "campeonatos de farmar aura" na internet. Enquanto o formato gera curiosidade e diversão em alguns, também desperta a recriminação de grupos mais conservadores.
Esse é um movimento geracional típico de nativos digitais. Para os adultos, a linguagem pode parecer ridícula ou sem sentido, mas para os adolescentes, ela funciona como uma ferramenta essencial de identificação e pertencimento ao grupo.
Guia para Pais: Como Lidar com as Novas Gírias?
Se você é pai, mãe ou responsável e está preocupado com o vocabulário do seu filho, o segredo está no equilíbrio:
Monitore com leveza: Acompanhe o uso que os jovens fazem das redes sociais, sem invasão excessiva.
Lembre do passado: A sua geração também tinha gírias e comportamentos que os mais velhos não entendiam.
Acolha o movimento: Esse processo de criar uma identidade própria faz parte do desenvolvimento saudável na adolescência.

Sobre a autora: Tatiana Santos é psicanalista, filósofa e dedica sua prática clínica a ajudar pais, mães e responsáveis a compreenderem o universo dos adolescentes. Com foco no acolhimento e na orientação parental, busca construir pontes de diálogo saudáveis entre as gerações na era digital. Acompanhe mais conteúdos e reflexões diariamente no Instagram: @tatianasantospsicanalista.
Comentários